



Traduction ci-dessous la légende de la figure 2 :
"Les abeilles "Apis cerena" défendent leur colonies contre une attaque de groupe de frelons asiatiques "Vespa soror" en disposant des traces fécales autour de l'entrée de la ruche. (A) facade d'une ruche avec un grand nombre de traces fécales autour de l'entrée. (B) Une abeille butineuse marquée sur un tas de bouse. (C) Une butineuse portant un morceau de matière fécale solide entre ses mandibules, capturée après quitté un tas de bouse. (D) Butineuse collant de la matière fécale sur la façade d'une ruche après avoir été marquée sur un tas de bouse. (E) Attaque groupée par un groupe de six frelons ouvriers V. soror à l'entrée d'une colonie. (F) Dommages causés à une ruche par des frelons ouvrier V. soror. Notez les bords de l'entrée de la ruche littéralement grignotés par les frelons. (L'attaque a été arrêtée par les expérimentateurs avant que la ruche ne soit envahie)."










Articles de presse



































